Las autoridades dijeron que el criollo José Concepción, de 26 años, está grave pero estable
NUEVA YORK.- Un oficial de la policía de
Lawrence (Massachusetts) baleó gravemente en el pecho a un dominicano
identificado como José Concepción, de 26 años, cuando el herido
supuestamente estaba golpeando brutalmente a otro hombre con un bate en
un callejón cercano a la discoteca "Copa", alrededor de las 4:00 de la
madrugada.
El hombre que estaba siendo atacado por Concepción no fue identificado de inmediato por los investigadores. El informe de la fiscalía del condado Essex sostiene que el dominicano no quiso obedecer la orden del agente William Green para que cesara la paliza que propinaba a su víctima, por lo que el policía se vio precisado a dispararle.
Concepción fue ingresado grave en la emergencia del Hospital General de Lawrence y luego trasladado al Centro Médico Beth Israel de Boston, donde su estado era estable al cierre de esta crónica.
En el necrocomio, fue arrestado y acusado de asalto con intento de asesinato y dos cargos por asalto y agresión con un arma peligrosa, acorde con el expediente.
El ataque de Concepción al hombre se produjo en la parte Norte del 1 de la calle Mill y en el callejón adyacente a la referida discoteca.
La oficina del fiscal Jonathan Blodgett dijo en un comunicado que alrededor de 400 parroquianos se encontraban en la discoteca a la hora del cierre del negocio.
Concepción reside en el 187 de la calle Chesnut en Lawrence y su víctima tiene 27 años de edad. También el agredido con el bate fue internado en el mismo y está siendo tratando por múltiples heridas y fuertes traumatismos en la cabeza a causa de los batazos.
El hombre que estaba siendo atacado por Concepción no fue identificado de inmediato por los investigadores. El informe de la fiscalía del condado Essex sostiene que el dominicano no quiso obedecer la orden del agente William Green para que cesara la paliza que propinaba a su víctima, por lo que el policía se vio precisado a dispararle.
Concepción fue ingresado grave en la emergencia del Hospital General de Lawrence y luego trasladado al Centro Médico Beth Israel de Boston, donde su estado era estable al cierre de esta crónica.
En el necrocomio, fue arrestado y acusado de asalto con intento de asesinato y dos cargos por asalto y agresión con un arma peligrosa, acorde con el expediente.
El ataque de Concepción al hombre se produjo en la parte Norte del 1 de la calle Mill y en el callejón adyacente a la referida discoteca.
La oficina del fiscal Jonathan Blodgett dijo en un comunicado que alrededor de 400 parroquianos se encontraban en la discoteca a la hora del cierre del negocio.
Concepción reside en el 187 de la calle Chesnut en Lawrence y su víctima tiene 27 años de edad. También el agredido con el bate fue internado en el mismo y está siendo tratando por múltiples heridas y fuertes traumatismos en la cabeza a causa de los batazos.
0 Comentarios